Recent Translations 1 Kings 8:59

And These Words Have Been Set Up As I Am In The Presence Of The Lord God Who Has The Right Of Thy Servant To Be A Day In The Day Of The Day

azure noaccets_text

And Let These My Words, Wherewith I Have Made Supplication Before The LORD, Be Nigh Unto The LORD Our God Day And Night, That He Maintain The Cause Of His Servant, And The Cause Of His People Israel At All Times , As The Matter Shall Require:

kjv kjv_text

And They Set Forth The Words Which I Pray Before The Lord God, To Make The Right Of Thy Servant, Jerusalem, The Word Of The Day In His Place Of Feeling.

polly cleaned_text

And Plus Instilled Let Be The Reasons Those These As I Bind On Before Master Lord Of God God Who Make T The Royalty Right Of Slave Your Irael Israel Emma Word Day WHEREIN Day Of His Single

polly LIT_Combined

Plus Let Be The Reasons These As I Bind Before Lord God Make The Right Of Slave Your Israel Word Day WHEREIN Day Single

polly greeked_noaccents

And Established The Words That As I Pray Unto The Lord God Make The Right Of Your Servant Irael Our Day In His Day

polly greeked_accents

And The Reasons Were Thus, As I Test Before The Lord God, Who Is The Right Of Your Servant Israel, Day By Day

google cleaned_text

καὶ ἔστωσαν οἱ λόγοι οὖτοι ὡς δεδέημαι ἐνώπιον Κυρίου θεοῦ ποιεῖν τὴ δικαίωμα τοῦ δούλου σου Ἰραὴλ ῥῆμα ἡμέρας ἐν ἡμέρᾳ ἐνιαυτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔστωσαν οἱ λόγοι οὖτοι ὡς δεδέημαι ἐνώπιον Κυρίου θεοῦ ποιεῖν τὴ δικαίωμα τοῦ δούλου σου Ἰραὴλ ῥῆμα ἡμέρας ἐν ἡμέρᾳ ἐνιαυτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Let These My Words, With Which I Have Made Supplication Before Yahweh, Be Near To Yahweh Our God Day And Night, That He Maintain The Cause Of His Servant, And The Cause Of His People Israel, As Every Day Shall Require;

WEB t_web

And These My Words With Which I Have Made Supplication Before Jehovah, Are Near Unto Jehovah Our God By Day And By Night, To Maintain The Cause Of His Servant, And The Cause Of His People Israel, The Matter Of A Day In Its Day;

YLT t_ylt

היתה ודברים אלה אשר חנן פני יהוה הקריב אל יהוה אלהים יומם לילה ויעש ומשפט עבד ומשפט עם ישראל ודברים יום יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι λογοι ουτοι ους δεδεημαι ενωπιον κυριου θεου ημων εγγιζοντες προς κυριον θεον ημων ημερας και νυκτος του ποιειν το δικαιωμα του δουλου σου και το δικαιωμα λαου σου ισραηλ ρημα ημερας εν ημερα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22